Advertise Here
RETRAZOS
ENGLISH
Ilustraciones
Chancho Volador
Chancho Volador
Este tocinito fue dibujado para un artículo en mi blog.


Ilustración para Hacker Monthly #5
Ilustración para Hacker Monthly #5
Para el número de Hacker Monthly del mes de Octubre, me pidieron ilustrar "How to Read Mathematics" por Shai Simonson y Fernando Gouvêa, un muy interesante artículo.

Jugando con la idea de las Matemáticas como un lenguaje extraño, pensé en un arqueólogo/explorador leyendo símbolos matemáticos inscritos en ruinas (#1). Otra idea era un gran símbolo Matemático enseñándole a un alumno de colegio cómo leer el lenguaje Matemático (#3). Tenía otras ideas con alienígenas, pero desafortunadamente no tenía mucho tiempo para dibujar varios personajes, así que a mantener las ideas simples. Mientras bocetaba esos y leyendo el artículo de nuevo, se me ocurrió la idea #2.



La idea vino de esta parte del artículo: "Las Matemáticas tienen un protocolo de lectura propio, y así como aprendemos a leer literatura, debemos aprender a leer matemáticas. Los alumnos necesitan aprender como leer matemáticas, del mismo modo como aprenden a leer una novela o un poema, escuchar música, o ver una pintura."

Aquí una mirada más cercana:



Una cosa que he estado aprendiendo sobre composición y teoría del color es que usas un alto contraste para tus áreas de interés. En este caso, nuestro sujeto de interés es la pintura en lugar de la muchacha.

Esta es la misma imagen, convertida a escalas de grises, para que puedan ver los valores más claramente contrastados:



Si miran la imagen original nuevamente, los colores en la muchacha pierden saturación al ir hacia la parte inferior. Sus sandalias casi no tienen matiz. En contraste, su bolso y su cabello están saturados; su propósito es guiarte nuevamente a la pintura.


Dessert
Dessert
"Dessert" ("Postre") es el tema de esta semana en Illustration Friday.

¡Qué delicia! :)


Ilustración para Hacker Monthly #4
Ilustración para Hacker Monthly #4
Ya salió Hacker Monthly número 4. Cheng Soon Lim, el editor, sugirió que ilustre un artículo de Tom Moertel llamado "A Coder's Guide to Coffee" ("Una Guía del Café para el Programador"). Me dio imágenes de arte de café latte y la idea de que tenga algo dibujado que represente a "programador."

Para aquellos de ustedes que no son hackers y no lo entienden, la figura que elegí fue el Emblema del Hacker:



(Sí, no es exactamente programador, pero todo programador es un hacker por naturaleza)

Me fue difícil pensar cómo ilustrarlo. Como es arte latte, hacer una ilustración estilo entintado comic no funcionaría, así que me incliné por hacerlo en un estilo realista, pintado. No tenía un café a la mano (no tomo café), solo té, así que preparé una taza, tomé mi netbook Acer Aspire One y fotografié varias composiciones.

Dejé el arte latte para después, ¡así que muy tarde me di cuenta que debí haber usado leche! (¿Café latte? Hellooo?) Mi referencia era un té oscuro transparente, mientras que el latte es una leche con café opaca. No podía tomar otra foto porque la luz ya había cambiado. Encontrar los tonos correctos fue un reto, ya que el color siempre es relativo. Examiné varias fotos de arte latte para ver cómo se mezclaba y difuminaba cuando al ser dibujado. Quería emular su comportamiento lo mejor que pudiese.

Finalmente, a Cheng Soon le gustó tanto que lo puso en la portada de la revista. Eso es absolutamente genial.

Hacker Monthly #4 cover



Comes to Pass my Way
Comes to Pass my Way
Losing sleep
In a waking dream,
A recurring face I see
Comes to pass my way

Still, my heart,
Will you please be still, my heart?
In this world of change
You keep turning me round again


Vangelis - Losing Sleep





Página Siguiente    Página Anterior
Estas son mis ilustraciones y dibujos.

El proyecto original de Retrazos consistía en hacer dibujos experimentales en base a limitaciones (tamaño, tiempo, colores, etc.) a fin de motivar mi creatividad.




Presented by RETRAZOS





Retrazoson


¿Estás suscrito al Boletín de Retrazos?
Suscríbete ahora al Boletín de Retrazos. Tendrás algunos extras geniales por correo, como:

  • Noticias y anuncios por adelantado
  • Comentarios, bocetos, ideas descartadas y detrás de cámaras
  • Promociones y contenido exclusivo sólo para los suscritos
Con tu suscripción recibirás un genial wallpaper para tu Escritorio, iPhone o iPad.

Ah si, es GRATIS. ¡Suscríbete ya!
Publicado en Octubre 04, 2010
Moviendo cosas
Moviendo cosas. Disculpen la interrupción.
Publicado en Septiembre 29, 2010
Retrazos en Inglés
Como habrán notado, ahora Retrazos también está en inglés, pues es lo justo y necesario para lograr nuestros planes de la conquista del mundo.

El inglés será ahora el lenguaje por defecto a fin de llegar a un público más amplio pero sin abandonar mi lengua nativa ni alienar a mis fieles visitantes, que son lo más valioso de este proyecto. He implementado los cambios para que sea lo más transparente posible. Los suscritos a los Feeds RSS no notarán cambio alguno, ni tampoco aquellos que ingresen a los permalinks de las tiras o ilustraciones existentes.

La portada y las páginas informativas están ahora en inglés, a menos que hagas click en "Español" en la parte superior y uses los nuevos enlaces para el contenido en dicho lenguaje.
Publicado en Agosto 02, 2010